Användarvillkor
Terms of use

Utkast för granskning.
Draft for review.

Villkor för att använda Kuta

Senast uppdaterade:

Kuta drivs av Hack ska du ha AB, organisationsnummer 559369-2287 (”vi”). Genom att skapa ett konto eller använda Kuta godkänner du dessa villkor. Hur vi behandlar personuppgifter beskrivs i vår integritetspolicy.

1. Tjänsten

Kuta låter dig spara, analysera och dela träningspass. Tjänsten är gratis och bärs av frivilliga supportrar; ett supporterskap ger en badge men inga funktioner. Vi kan ändra, begränsa eller lägga ner funktioner. Vi försöker meddela väsentliga ändringar i förväg och ge dig möjlighet att exportera dina uppgifter.

2. Ditt konto

Du ansvarar för att uppgifterna du lämnar är riktiga, för att hålla ditt lösenord hemligt och för det som görs från ditt konto. Kontot är personligt. Du kan radera kontot när som helst under Profil → Inställningar.

3. Ditt innehåll

Du äger de pass, texter och andra uppgifter du lägger in. Du ger oss rätt att lagra, bearbeta och visa innehållet i den utsträckning som behövs för att tillhandahålla Kuta, till exempel för att räkna fram statistik och visa delade pass för de mottagare du väljer. Rätten upphör när du raderar innehållet eller ditt konto, med de undantag som beskrivs i integritetspolicyn.

4. Godtagbar användning

Du får inte använda Kuta för att:

Vi får ta bort innehåll och begränsa eller stänga konton som bryter mot villkoren eller utsätter andra eller tjänsten för risk.

5. Anmäla missbruk

Anmäl missbruk, olagligt innehåll eller säkerhetsproblem till privacy@kutaapp.com. Beskriv vad det gäller och länka gärna till profilen eller passet. Vi bekräftar mottagandet, utreder anmälan och kan ta bort innehåll eller stänga konton.

6. Data från tredje part

Kuta kan visa data från filer och tjänster du själv väljer, till exempel klockfiler, arkivexporter och anslutna tjänster som Garmin Connect när en sådan anslutning finns. Leverantörerna av sådan data (”dataleverantörer”) är inte part i dessa villkor och har inga skyldigheter mot dig genom Kuta. Friskrivningarna och ansvarsbegränsningarna nedan gäller både oss och dataleverantörerna. Dina avtal med dataleverantörerna gäller parallellt med dessa villkor.

7. Inte medicinsk rådgivning

Kuta är ett träningsverktyg för fritidsbruk. Statistik, puls, träningsbelastning, prognoser och annan information är uppskattningar och är inte medicinsk rådgivning, diagnos eller behandling. Rådfråga vårdpersonal innan du ändrar din träning av hälsoskäl. Kuta är ingen medicinteknisk produkt.

Kuta får inte användas i situationer där fel, avbrott eller felaktiga uppgifter kan leda till dödsfall, personskada eller allvarlig skada på egendom eller miljö, till exempel för navigering i nödsituationer, räddningsinsatser eller medicinsk övervakning.

8. Ingen garanti

Kuta och all data i tjänsten, inklusive data från dataleverantörer, tillhandahålls i befintligt skick och i mån av tillgänglighet. Varken vi eller dataleverantörerna lämnar några garantier, uttryckliga eller underförstådda, om exempelvis riktighet, fullständighet, tillgänglighet, lämplighet för ett visst ändamål eller att tjänsten är fri från fel. Mätvärden från klockor och beräkningar kan vara felaktiga.

9. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar varken vi eller dataleverantörerna för indirekta skador, följdskador, utebliven vinst, förlorad data eller skador som uppstår genom att du använder eller förlitar dig på Kuta eller data i tjänsten. Dataleverantörer har inget ansvar mot dig för din användning av Kuta. Vårt sammanlagda ansvar är begränsat till det belopp du har betalat till oss som supporter under de senaste tolv månaderna.

Ingenting i villkoren begränsar ansvar som inte får begränsas enligt lag, till exempel vid uppsåt eller grov vårdslöshet, eller dina rättigheter enligt tvingande konsumentskyddslagstiftning.

10. Upphörande

Du kan sluta använda Kuta och radera ditt konto när som helst. Vi får säga upp eller stänga konton enligt avsnitt 4, eller om vi lägger ner tjänsten; då meddelar vi i god tid så att du kan exportera dina uppgifter. Avsnitt 6–9 och 12 gäller även efter att avtalet upphört.

11. Ändringar

Vi kan uppdatera villkoren. Vid väsentliga ändringar informerar vi dig i appen eller via e-post innan ändringen börjar gälla. Om du inte godtar ändringen kan du radera ditt konto.

12. Tillämplig lag och kontakt

Svensk lag gäller. Tvister prövas av svensk allmän domstol, om inte tvingande konsumentregler ger dig rätt att vända dig till domstol eller tvistlösning där du bor. Frågor om villkoren skickar du till privacy@kutaapp.com.

Terms for using Kuta

Last updated:

Kuta is operated by Hack ska du ha AB, Swedish company registration number 559369-2287 (“we”). By creating an account or using Kuta you accept these terms. How we process personal data is described in our privacy policy.

1. The service

Kuta lets you store, analyse and share training activities. The service is free and funded by voluntary supporters; supporting gives a badge but no features. We may change, limit or discontinue features. We try to announce material changes in advance and give you the opportunity to export your data.

2. Your account

You are responsible for providing accurate information, keeping your password secret and for activity on your account. Your account is personal. You can delete it at any time under Profile → Settings.

3. Your content

You own the activities, text and other information you add. You grant us the right to store, process and display that content as needed to provide Kuta, for example to calculate statistics and show shared activities to the recipients you choose. This right ends when you delete the content or your account, subject to the exceptions described in the privacy policy.

4. Acceptable use

You must not use Kuta to:

We may remove content and restrict or close accounts that breach these terms or put others or the service at risk.

5. Reporting abuse

Report abuse, unlawful content or security issues to privacy@kutaapp.com. Describe the issue and, if possible, link to the profile or activity. We will acknowledge receipt, investigate and may remove content or close accounts.

6. Third-party data

Kuta may display data from files and services you choose, such as device files, archive exports and connected services like Garmin Connect once such a connection is available. The providers of such data (“data providers”) are not parties to these terms and have no obligations to you through Kuta. The disclaimers and limitations of liability below apply to both us and the data providers. Your agreements with data providers apply alongside these terms.

7. Not medical advice

Kuta is a recreational training tool. Statistics, heart rate, training load, predictions and other information are estimates and are not medical advice, diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional before changing your training for health reasons. Kuta is not a medical device.

Kuta must not be used in situations where errors, outages or inaccurate data could lead to death, personal injury or serious damage to property or the environment, such as emergency navigation, rescue operations or medical monitoring.

8. No warranty

Kuta and all data in the service, including data from data providers, are provided “as is” and “as available”. Neither we nor the data providers give any warranties, express or implied, including as to accuracy, completeness, availability, fitness for a particular purpose or freedom from errors. Device measurements and calculations may be inaccurate.

9. Limitation of liability

To the extent permitted by law, neither we nor the data providers are liable for indirect or consequential damages, lost profits, lost data or damages arising from your use of or reliance on Kuta or data in the service. Data providers have no liability to you for your use of Kuta. Our total liability is limited to the amount you have paid us as a supporter in the past twelve months.

Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, such as for intent or gross negligence, or your rights under mandatory consumer protection law.

10. Termination

You can stop using Kuta and delete your account at any time. We may terminate or close accounts under section 4, or if we discontinue the service, in which case we will give reasonable notice so you can export your data. Sections 6–9 and 12 survive termination.

11. Changes

We may update these terms. We will notify you of material changes in the app or by email before they take effect. If you do not accept a change, you can delete your account.

12. Governing law and contact

Swedish law applies. Disputes are settled by Swedish general courts, unless mandatory consumer rules entitle you to bring proceedings or use dispute resolution where you live. Send questions about these terms to privacy@kutaapp.com.